Le Centre des Congrès et des Expositions de Vancouver
C’est “sous les voiles” du Centre des Congrès et des Expositions de Vancouver (le CCEV) que Canada 2007 installera son village international. Le CCEV sera, pour un temps, notre maison.
Les inscriptions, les rencontres, les services d’administration de la Conférence, et l’ensemble des séances plénières se tiendront au CCEV, tandis que le programme des séances sous plénières parallèles sera réparti entre le CCEV et ses deux hôtels voisins, le Pan Pacific et le Fairmont Waterfront.
Le Centre des Congrès et des Expositions de Vancouver n’est pas un lieu ordinaire. S’avançant dans l’un des ports les plus attrayants du monde tel un navire toutes voiles dehors, paré pour l’aventure, le CCEV affirme très nettement son architecture particulière. Du haut de ses ponts, les participants de la Conférence jouiront d’une vue spectaculaire sur les montagnes, l’océan et le ciel. La qualité du service et l’attention portée aux détails sont à la hauteur du lieu. Le CCEV dispose d’un service de restauration, où il présente de façon impeccable la cuisine novatrice de la côte ouest américaine ; il dispose également d’une équipe dévouée et professionnelle de fournisseurs pour dispenser l’ensemble des services nécessaires à tout évènement. 
Le CCEV abrite deux niveaux d’espace scénique conçus comme une série de modules. Le niveau des congrès offre plus de 110.000 pieds² (soit 10.200 m²) d’espace fonctionnel, parmi lesquels 91.200 pieds² (soit 8.500 m²) d’espace destiné aux expositions et 16.600 pieds² (soit 1.540 m²) de salons de réception. Cet espace-là sera divisé, agencé et équipé de façon à aménager un large espace pour les cérémonies d’ouverture et de clôture et les séances plénières des matinées, un espace pour les expositions et les présentations par affiches ainsi qu’une “grand place” de la conférence où les participants pourront se rassembler, établir des liens entre eux et se détendre au moment des repas et des pauses.
Les salles de conférence se trouvent au niveau supérieur, aisément accessible par ascenseurs et par de nombreux escaliers roulants. Ce niveau compte 20 salles accueillantes, dont la superficie varie de 500 à 6.500 pieds² (soit de 47 à 600 m²), et accueille notamment la Terrasse Parkview avec vue sur le port, les montagnes et Stanley Park. Les salles de conférence seront aménagées et équipées pour les séances parallèles.
Les services d’inscription et d’information/d’assistance seront situés dans le hall de 11.000 pieds² (soit 1.024 m²) dont le plafond de verre s’élève huit étages plus haut, et l’on disposera également d’un espace de réunion et d’exposition supplémentaire dans les 17.000 pieds² (1.600 m²) de l’aile ouest du hall, d’où l’on bénéficie d’une vue panoramique du port.
Les hôtels Pan Pacific Vancouver et Fairmont Waterfront
L’hôtel Pan Pacific Vancouver est au cœur du spectaculaire front de mer de Vancouver. Ses 504 chambres luxueuses, classées cinq diamants par la CAA/AAA, dominent le 
World Trade Center et le Centre des Congrès et des Expositions de Vancouver. Cet hôtel est relié au terminal des navires de croisière en partance pour l’Alaska, et proche de Seaplane, d’Helijet et des moyens de transport rapides. Magnifiquement situé au cœur du quartier des affaires, le Pan Pacific Vancouver n’est qu’à quelques pas des commerces et des loisirs, notamment de l’historique Gastown. Fondé en 1867 et connu pour ses rues pavées, son enchevêtrement de ruelles et son architecture victorienne, ce quartier plein de charme offre commerces, restaurants et divertissements.
L’hôtel fournit un niveau de services conforme aux critères internationaux tout en lui alliant un style d’accueil qui reflète les couleurs, les saveurs et l’hospitalité de la culture propre à cette région. Le Pan Pacific s’efforce d’offrir un service irréprochable pour que les réunions d’affaires, les conférences et les évènements sociaux qui y ont lieu soient immanquablement des réussites.
L’hôtel mettra à notre disposition 20 salles polyvalentes dans lesquelles Canada 2007 répartira les séances parallèles et sous plénières. L’espace dont dispose le Pan Pacific Vancouver pour accueillir réunions et évènements se compose de locaux variés. Le Crystal Pavilion pourra accueillir jusqu’à 700 personnes dans un cadre rappelant le théâtre et les réceptions, ainsi que 400 personnes dans le foyer attenant ; les suites Oceanview, qui disposent d’une vue panoramique du port de Vancouver, seront subdivisées en 8 salles de conférence séparées ; Gazebo 1 & 2 et Pacific Rim 1 & 2 sont des salles de conférence qui peuvent être divisées ; les suites Coal Harbour et Cypress offrent des vues à vous couper le souffle de Coal Harbour, Stanley Park et des montagnes côtières.
Entouré des majestueuses montagnes côtières et agrémenté d’un port magnifique et de parcs luxuriants en plein cœur de la ville, 
le Fairmont Waterfront est doté d’un charme indéniable. Il dispose d’un panorama remarquable que vous pourrez admirer de n’importe quelle fenêtre de l’établissement. Avec ses salles de conférence ultramodernes, toutes les conditions seront réunies pour nous permettre de travailler en toute quiétude.
L’hôtel est situé en face du Centre des Congrès et des Expositions, auquel on peut accéder par un passage fermé qui mène aussi au terminal des navires de croisière ; il se trouve aussi à quelques pas de Stanley Park et de Gastown.
Avec ses panoramas uniques, son personnel courtois, ses chambres exceptionnelles et son service irréprochable, le Fairmont Waterfront réunit tout ce qui est attrayant à Vancouver.
Autres espaces de rencontres
Tous les hôtels de Vancouver sont désireux de mettre leurs services à la disposition de notre Conférence et presque tous disposent d’excellentes installations permettant aux participants de se réunir et de travailler. Le bureau de la Conférence est en pourparlers avec quelques uns pour assurer aux Programmes complémentaires, au fur et à mesure de leur développement, des espaces de rencontre et de travail.
Le Centre Wosk pour le Dialogue
Le Centre Morris J. Wosk pour le Dialogue est un centre de conférence consacré à la compréhension de ce qui rend la communication efficace. Ce Centre est également un exemple de la revitalisation architecturale du cœur de Vancouver. Le Centre Wosk est situé dans le quartier d’affaires de Vancouver, sur le front de mer de la ville, en face de la rue qui mène au campus du Centre portuaire de l’Université Simon Fraser, et à seulement deux pâtés de maisons du lieu où se déroulera notre conférence. Certaines des séances parallèles se tiendront au Centre Wosk tout au long de la semaine.
Le Centre portuaire de l’Université Simon Fraser
Le campus du centre ville de l’Université Simon Fraser mêle l’histoire aux derniers équipements pédagogiques de haute technologie dans certains des monuments les plus connus de la ville. Situé à quelques pâtés de maisons du lieu où se déroulera notre conférence, il accueillera certaines des séances parallèles au cours de la semaine.